 |
List Dyrektora Zarz±dzajacego Kodak Polska Sp. z o.o. - Jolanty Wi¶niewskiej
Szanowni Pañstwo,
Jak Pañstwo ju¿ wiecie, Kodak oraz jej spó³ki zale¿ne w Stanach Zjednoczonych dobrowolnie z³o¿y³y wniosek o mo¿liwo¶æ przeprowadzenia reorganizacji w oparciu o Chapter 11 obowi±zuj±cy na gruncie prawa Stanów Zjednoczonych. Co najwa¿niejsze, jedynie dzia³alno¶æ Kodaka oraz jej spó³ek zale¿nych w Stanach Zjednoczonych s± czê¶ci± procesu reorganizacji; nasza dzia³alno¶æ miêdzynarodowa nie jest czê¶ci± wniosku.
Nale¿y wyja¶niæ, ¿e niniejszy proces reorganizacji nie ma wp³ywu na Kodak Polska Sp. z o.o. Nasza dzia³alno¶æ jest prowadzona w normalnym trybie i kontynuujemy ¶wiadczenie us³ug dla wszystkich naszych klientów w Polsce. Ponadto, nasza lokalna sytuacja finansowa jest stabilna i trwa³a. Wszystkie nasze zobowi±zania bêd± wykonywane kompletnie i terminowo.
Chcia³abym tak¿e wyja¶niæ, ¿e z³o¿enie wniosku w oparciu o Chapter 11 przez Spó³kê Kodak i jej spó³ki zale¿ne w Stanach Zjednoczonych nie oznacza, ¿e firma Kodak zaprzestaje dzia³alno¶ci.
Procedury wed³ug Chapter 11 obowi±zuj±cego na gruncie prawa Stanów Zjednoczonych ró¿ni± siê od upad³o¶ci w wielu innych krajach, jak równie¿ ró¿ni± siê od procedur w oparciu o Chapter 7. Postêpowanie w oparciu o Chapter 11 nie wi±¿e siê z likwidacj± przedsiêbiorstw. Jest to mechanizm, który skupia siê na zachowaniu oraz reorganizacji nadal dzia³aj±cych firm. Podczas tego procesu Kodak kontynuuje i bêdzie kontynuowa³ normaln± dzia³alno¶æ biznesow±, jednocze¶nie restrukturyzuj±c swój d³ug, koszty oraz inne zobowi±zania.
Pozwoli to nam ze znaczenie wiêksz± elastyczno¶ci± zajmowaæ siê wymienionymi przeze mnie zagadnieniami, jednocze¶nie zachowuj±c fundamentaln± warto¶æ biznesu
Z powa¿aniem,
Jolanta Wi¶niewska
Dyrektor Zarz±dzaj±cy
Kodak Polska Sp. z o.o.
|